লুক 12:35
‘তোমরা কোমর বেঁধে বাতি জ্বালিয়ে নিয়ে প্রস্তুত থাক৷
Let your | Ἔστωσαν | estōsan | A-stoh-sahn |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
loins | αἱ | hai | ay |
be | ὀσφύες | osphyes | oh-SFYOO-ase |
about, girded | περιεζωσμέναι | periezōsmenai | pay-ree-ay-zoh-SMAY-nay |
and | καὶ | kai | kay |
your | οἱ | hoi | oo |
lights | λύχνοι | lychnoi | LYOO-hnoo |
burning; | καιόμενοι· | kaiomenoi | kay-OH-may-noo |