লুক 19:31
কেউ যদি তোমাদের জিজ্ঞেস করে, তোমরা ওটা খুলছ কেন? তোমরা বোল, ‘এটাকে প্রভুর দরকার আছে৷”
| And | καὶ | kai | kay |
| if | ἐάν | ean | ay-AN |
| any man | τις | tis | tees |
| ask | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you, | ἐρωτᾷ | erōta | ay-roh-TA |
| Why | Διατί | diati | thee-ah-TEE |
| do ye loose | λύετε | lyete | LYOO-ay-tay |
| him? thus | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| say ye shall | ἐρεῖτε | ereite | ay-REE-tay |
| unto him, | αὐτῷ, | autō | af-TOH |
| Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | Ὁ | ho | oh |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| hath | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| need | χρείαν | chreian | HREE-an |
| of him. | ἔχει | echei | A-hee |