Index
Full Screen ?
 

লুক 3:16

Luke 3:16 বাঙালি বাইবেল লুক লুক 3

লুক 3:16
তাদের এই রকম চিন্তার জবাবে য়োহন বললেন, ‘আমি তোমাদের জলে বাপ্তাইজ করি, কিন্তু আমার থেকে আরো শক্তিশালী একজন আসছেন, আমি তাঁর জুতোর ফিতে খোলবার য়োগ্য নই৷ তিনিই তোমাদের পবিত্র আত্মায় ও আগুনে বাপ্তাইজ করবেন৷


ἀπεκρίνατοapekrinatoah-pay-KREE-na-toh
John
hooh
answered,
Ἰωάννηςiōannēsee-oh-AN-nase
saying
ἅπασινhapasinA-pa-seen
all,
them
unto
λέγων,legōnLAY-gone
I
Ἐγὼegōay-GOH
indeed
μὲνmenmane
baptize
ὕδατιhydatiYOO-tha-tee
you
βαπτίζωbaptizōva-PTEE-zoh
with
water;
ὑμᾶς·hymasyoo-MAHS
but
ἔρχεταιerchetaiARE-hay-tay

δὲdethay
than
mightier
one
hooh
I
ἰσχυρότερόςischyroterosee-skyoo-ROH-tay-ROSE
cometh,
μουmoumoo
the
οὗhouoo
latchet
οὐκoukook
of
whose
εἰμὶeimiee-MEE

ἱκανὸςhikanosee-ka-NOSE
shoes
λῦσαιlysaiLYOO-say
am
I
τὸνtontone
not
ἱμάνταhimantaee-MAHN-ta
worthy
τῶνtōntone
to
unloose:
ὑποδημάτωνhypodēmatōnyoo-poh-thay-MA-tone
he
αὐτοῦ·autouaf-TOO
shall
baptize
αὐτὸςautosaf-TOSE
you
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
with
βαπτίσειbaptiseiva-PTEE-see
Holy
the
ἐνenane
Ghost
πνεύματιpneumatiPNAVE-ma-tee
and
ἁγίῳhagiōa-GEE-oh
with
fire:
καὶkaikay
πυρί·pyripyoo-REE

Chords Index for Keyboard Guitar