মার্ক 10:46
তারপর তাঁরা যিরীহোতে এলেন৷ তিনি যখন নিজের শিষ্যদের এবং বহুলোকের সাথে যিরীহো ছেড়ে যাচ্ছিলেন, সেই সময় পথের ধারে তীময়ের ছেলে বরতীময় নামে এক অন্ধ ভিখারী বসেছিল৷
| And | Καὶ | kai | kay |
| they came | ἔρχονται | erchontai | ARE-hone-tay |
| to | εἰς | eis | ees |
| Jericho: | Ἰεριχώ | ierichō | ee-ay-ree-HOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| out he as | ἐκπορευομένου | ekporeuomenou | ake-poh-rave-oh-MAY-noo |
| went | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Jericho | Ἰεριχὼ | ierichō | ee-ay-ree-HOH |
| with | καὶ | kai | kay |
| his | τῶν | tōn | tone |
| μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| of number great a | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| people, | ἱκανοῦ | hikanou | ee-ka-NOO |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| blind | Τιμαίου | timaiou | tee-MAY-oo |
| Bartimaeus, | Βαρτιμαῖος | bartimaios | vahr-tee-MAY-ose |
| the son | ὁ | ho | oh |
| Timaeus, of | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
| sat | ἐκάθητο | ekathēto | ay-KA-thay-toh |
| by | παρὰ | para | pa-RA |
| the | τὴν | tēn | tane |
| highway side | ὁδόν | hodon | oh-THONE |
| begging. | προσαιτῶν | prosaitōn | prose-ay-TONE |