মার্ক 11:11
তিনি জেরুশালেমে ঢুকে মন্দিরে গেলেন৷ সেখানে চারদিকের সমস্ত কিছু লক্ষ্য করলেন; কিন্তু সন্ধ্যে হয়ে যাওযায় বারোজন প্রেরিতকে সঙ্গে নিয়ে তিনি বৈথনিযাতে ফিরে গেলেন৷
| And | Καὶ | kai | kay |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane | |
| Jesus | εἰς | eis | ees |
| entered | Ἱεροσόλυμα | hierosolyma | ee-ay-rose-OH-lyoo-ma |
| into | ὁ | ho | oh |
| Jerusalem, | Ἰησοῦς, | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| temple: | ἱερόν | hieron | ee-ay-RONE |
| and when | καὶ | kai | kay |
| upon about round looked had he | περιβλεψάμενος | periblepsamenos | pay-ree-vlay-PSA-may-nose |
| all things, | πάντα | panta | PAHN-ta |
| now and | ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
| the | ἤδη | ēdē | A-thay |
| eventide | οὔσης | ousēs | OO-sase |
| τῆς | tēs | tase | |
| come, was | ὥρας | hōras | OH-rahs |
| he went out | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| unto | εἰς | eis | ees |
| Bethany | Βηθανίαν | bēthanian | vay-tha-NEE-an |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| twelve. | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |