মার্ক 12:23
মৃত্যুর পরে যখন তারা বেঁচে উঠবে, সে তাদের মধ্যে কার স্ত্রী হবে? কারণ তারা সাতজনই তো তাকে বিয়ে করেছিল৷’
In | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
resurrection | οὖν | oun | oon |
therefore, | ἀναστάσει | anastasei | ah-na-STA-see |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
rise, shall they | ἀναστῶσιν | anastōsin | ah-na-STOH-seen |
whose | τίνος | tinos | TEE-nose |
wife | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
be she shall | ἔσται | estai | A-stay |
of them? | γυνή | gynē | gyoo-NAY |
for | οἱ | hoi | oo |
the | γὰρ | gar | gahr |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
had | ἔσχον | eschon | A-skone |
her | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
to wife. | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |