মার্ক 8:25
তখন তিনি আবার তার চোখের ওপর হাত রাখলেন৷ এইবার লোকটি চোখ বড় বড় করে তাকাল৷ তার দৃষ্টিশক্তি সম্পূর্ণভাবে ফিরে পেল এবং সবকিছু স্পষ্টভাবে দেখতে পেল৷
| After that | εἶτα | eita | EE-ta |
| he put | πάλιν | palin | PA-leen |
| his | ἐπέθηκεν | epethēken | ape-A-thay-kane |
| hands | τὰς | tas | tahs |
| again | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τοὺς | tous | toos |
| ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
| eyes, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| made | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| look up: | αναβλέψαι | anablepsai | ah-na-VLAY-psay |
| and | καὶ | kai | kay |
| restored, was he | ἀποκατεστάθη | apokatestathē | ah-poh-ka-tay-STA-thay |
| and | καὶ | kai | kay |
| saw | ἐνέβλεψεν | eneblepsen | ane-A-vlay-psane |
| every man | τηλαυγῶς | tēlaugōs | tay-la-GOSE |
| clearly. | ἅπαντας | hapantas | A-pahn-tahs |