মথি 10:39
য়ে কেউ নিজের জীবন লাভ করতে চায়, সে তা হারাবে; কিন্তু য়ে আমার জন্য তার জীবন উত্সর্গ করে, সে তা লাভ করবে৷
| ὁ | ho | oh | |
| He that findeth | εὑρὼν | heurōn | ave-RONE |
| his | τὴν | tēn | tane |
| ψυχὴν | psychēn | psyoo-HANE | |
| life | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| shall lose | ἀπολέσει | apolesei | ah-poh-LAY-see |
| it: | αὐτήν, | autēn | af-TANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| loseth that he | ἀπολέσας | apolesas | ah-poh-LAY-sahs |
| his | τὴν | tēn | tane |
| ψυχὴν | psychēn | psyoo-HANE | |
| life | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| sake my for | ἕνεκεν | heneken | ANE-ay-kane |
| ἐμοῦ | emou | ay-MOO | |
| shall find | εὑρήσει | heurēsei | ave-RAY-see |
| it. | αὐτήν | autēn | af-TANE |