মথি 12:33
‘ভাল ফল পেতে হলে ভাল গাছ থাকা দরকার, কিন্তু খারাপ গাছ থাকলে তোমরা খারাপ ফলই পাবে, কারণ ফল দেখেই গাছ চেনা যায়৷
| Either | Ἢ | ē | ay |
| make | ποιήσατε | poiēsate | poo-A-sa-tay |
| the | τὸ | to | toh |
| tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| good, | καλὸν | kalon | ka-LONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | τὸν | ton | tone |
| καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
| fruit | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| good; | καλόν· | kalon | ka-LONE |
| or else | ἢ | ē | ay |
| make | ποιήσατε | poiēsate | poo-A-sa-tay |
| the | τὸ | to | toh |
| tree | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| corrupt, | σαπρὸν | sapron | sa-PRONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | τὸν | ton | tone |
| καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
| fruit | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| corrupt: | σαπρόν· | sapron | sa-PRONE |
| for | ἐκ | ek | ake |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| tree | τοῦ | tou | too |
| is known | καρποῦ | karpou | kahr-POO |
| by | τὸ | to | toh |
| his | δένδρον | dendron | THANE-throne |
| fruit. | γινώσκεται | ginōsketai | gee-NOH-skay-tay |