মথি 14:21
যাঁরা খেয়েছিল তাদের মধ্যে স্ত্রীলোক ও ছোট ছোট ছেলেমেয়ে ছাড়া পাঁচ হাজার পুরুষ মানুষ ছিল৷
οἱ | hoi | oo | |
And | δὲ | de | thay |
they that had eaten | ἐσθίοντες | esthiontes | ay-STHEE-one-tase |
were | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
about | ἄνδρες | andres | AN-thrase |
five thousand | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
men, | πεντακισχίλιοι | pentakischilioi | pane-ta-kee-SKEE-lee-oo |
beside | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
women | γυναικῶν | gynaikōn | gyoo-nay-KONE |
and | καὶ | kai | kay |
children. | παιδίων | paidiōn | pay-THEE-one |