মথি 21:24
এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘আমি তোমাদের একটা প্রশ্ন করতে চাই, আর তোমরা যদি তার উত্তর দাও তাহলে আমিও তোমাদের বলব আমি কোন অধিকারে এসব করছি৷
| And | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| δὲ | de | thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answered | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| also I | Ἐρωτήσω | erōtēsō | ay-roh-TAY-soh |
| will ask | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| one | λόγον | logon | LOH-gone |
| thing, | ἕνα | hena | ANE-ah |
| which | ὃν | hon | one |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| tell ye | εἴπητέ | eipēte | EE-pay-TAY |
| me, | μοι | moi | moo |
| I in like wise | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| will tell | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you | ἐρῶ | erō | ay-ROH |
| by | ἐν | en | ane |
| what | ποίᾳ | poia | POO-ah |
| authority | ἐξουσίᾳ | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
| I do | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| these things. | ποιῶ· | poiō | poo-OH |