মথি 3:17
স্বর্গ থেকে একটি স্বর শোনা গেল, সেই স্বর বলল, ‘এই আমার প্রিয় পুত্র, এর প্রতি আমি অত্যন্ত প্রীত৷’
And | καὶ | kai | kay |
lo | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a voice | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
from | ἐκ | ek | ake |
τῶν | tōn | tone | |
heaven, | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
saying, | λέγουσα | legousa | LAY-goo-sa |
This | Οὗτός | houtos | OO-TOSE |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
my | ὁ | ho | oh |
υἱός | huios | yoo-OSE | |
beloved | μου | mou | moo |
ὁ | ho | oh | |
Son, | ἀγαπητός, | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
in | ἐν | en | ane |
whom | ᾧ | hō | oh |
I am well pleased. | εὐδόκησα | eudokēsa | ave-THOH-kay-sa |