মথি 5:40
কেউ যদি তোমার পাজামা নেবার জন্য আদালতে মামলা করতে চায়; তবে তাকে তোমার ধূতিটাও ছেড়ে দিও৷
And | καὶ | kai | kay |
if any man | τῷ | tō | toh |
will | θέλοντί | thelonti | THAY-lone-TEE |
sue | σοι | soi | soo |
thee | κριθῆναι | krithēnai | kree-THAY-nay |
at the law, and | καὶ | kai | kay |
away take | τὸν | ton | tone |
thy | χιτῶνά | chitōna | hee-TOH-NA |
σου | sou | soo | |
coat, | λαβεῖν | labein | la-VEEN |
let | ἄφες | aphes | AH-fase |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
have thy | καὶ | kai | kay |
cloke | τὸ | to | toh |
also. | ἱμάτιον· | himation | ee-MA-tee-one |