মথি 7:16
তাদের জীবনের ফল দেখেই তোমরা তাদের চিনতে পারবে৷ কেউ কি কাঁটাঝোপের মধ্যে থেকে দ্রাক্ষা বা শিয়ালকাঁটার ভেতর থেকেডুমুর পেতে পারে?
| Ye shall know | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| them | τῶν | tōn | tone |
| by | καρπῶν | karpōn | kahr-PONE |
| their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| ἐπιγνώσεσθε | epignōsesthe | ay-pee-GNOH-say-sthay | |
| fruits. | αὐτούς· | autous | af-TOOS |
| men Do | μήτι | mēti | MAY-tee |
| gather | συλλέγουσιν | syllegousin | syool-LAY-goo-seen |
| grapes | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| of | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
| thorns, | σταφυλὴν, | staphylēn | sta-fyoo-LANE |
| or | ἢ | ē | ay |
| figs | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| of | τριβόλων | tribolōn | tree-VOH-lone |
| thistles? | σῦκα | syka | SYOO-ka |