মথি 9:20
পথে যাবার সময় একজন স্ত্রীলোক যীশুর পিছন দিকে এসে তাঁর পোশাকের খুঁট স্পর্শ করল, সে বারো বছর ধরে রক্তস্রাবে কষ্ট পাচ্ছিল৷
And, | Καὶ | kai | kay |
behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
a woman, | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
of issue an with diseased was which blood | αἱμοῤῥοοῦσα | haimorrhoousa | ay-more-roh-OO-sa |
twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
years, | ἔτη | etē | A-tay |
came | προσελθοῦσα | proselthousa | prose-ale-THOO-sa |
behind | ὄπισθεν | opisthen | OH-pee-sthane |
him, and touched | ἥψατο | hēpsato | AY-psa-toh |
the | τοῦ | tou | too |
hem | κρασπέδου | kraspedou | kra-SPAY-thoo |
τοῦ | tou | too | |
of his | ἱματίου | himatiou | ee-ma-TEE-oo |
garment: | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |