মথি 9:21
সে মনে মনে ভাবল, ‘আমি যদি যীশুর পোশাক কেবল ছুঁতে পারি, তাহলেই ভাল হয়ে যাব৷’
For | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
she said | γὰρ | gar | gahr |
within | ἐν | en | ane |
herself, | ἑαυτῇ | heautē | ay-af-TAY |
If | Ἐὰν | ean | ay-AN |
but may I | μόνον | monon | MOH-none |
touch | ἅψωμαι | hapsōmai | A-psoh-may |
his | τοῦ | tou | too |
ἱματίου | himatiou | ee-ma-TEE-oo | |
garment, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
I shall be whole. | σωθήσομαι | sōthēsomai | soh-THAY-soh-may |