নেহেমিয়া 12:24
এরা হলেন হশবিয়, শেরেবিয়, কদ্মীয়েলের পুত্র য়েশূয় এবং তার ভাইরা| এরা সকলে প্রশংসাগীত গাইত এবং ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিত| এক দল অন্য দলের বিপরীত মুখে দাঁড়াত এবং অন্য দলের প্রশ্নের উত্তর দিত রাজা দায়ূদ দ্বারা য়েভাবে ওটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল সেই অনুযায়ী|
| And the chief | וְרָאשֵׁ֣י | wĕrāʾšê | veh-ra-SHAY |
| Levites: the of | הַ֠לְוִיִּם | halwiyyim | HAHL-vee-yeem |
| Hashabiah, | חֲשַׁבְיָ֨ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| Sherebiah, | שֵֽׁרֵבְיָ֜ה | šērēbĕyâ | shay-ray-veh-YA |
| and Jeshua | וְיֵשׁ֤וּעַ | wĕyēšûaʿ | veh-yay-SHOO-ah |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Kadmiel, | קַדְמִיאֵל֙ | qadmîʾēl | kahd-mee-ALE |
| with their brethren | וַֽאֲחֵיהֶ֣ם | waʾăḥêhem | va-uh-hay-HEM |
| over against | לְנֶגְדָּ֔ם | lĕnegdām | leh-neɡ-DAHM |
| praise to them, | לְהַלֵּ֣ל | lĕhallēl | leh-ha-LALE |
| and to give thanks, | לְהוֹד֔וֹת | lĕhôdôt | leh-hoh-DOTE |
| commandment the to according | בְּמִצְוַ֖ת | bĕmiṣwat | beh-meets-VAHT |
| David of | דָּוִ֣יד | dāwîd | da-VEED |
| the man | אִישׁ | ʾîš | eesh |
| of God, | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| ward | מִשְׁמָ֖ר | mišmār | meesh-MAHR |
| over against | לְעֻמַּ֥ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| ward. | מִשְׁמָֽר׃ | mišmār | meesh-MAHR |