নেহেমিয়া 13:1
সেদিন সবাই যাতে শুনতে পায়, সে ভাবে মোশির বিধি পুস্তকটি উচ্চস্বরে পাঠ করা হয়েছিল| প্রত্যেকে জানতে পারল য়ে, পুস্তকে অম্মোনীয় ও মোয়াবীয় ব্যক্তিদের ঈশ্বরের লোকদের মণ্ডলীতে য়োগ দেবার অনুমতি ছিল না|
| On that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day | הַה֗וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| they read | נִקְרָ֛א | niqrāʾ | neek-RA |
| in the book | בְּסֵ֥פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| Moses of | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| in the audience | בְּאָזְנֵ֣י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
| of the people; | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| found was therein and | וְנִמְצָא֙ | wĕnimṣāʾ | veh-neem-TSA |
| written, | כָּת֣וּב | kātûb | ka-TOOV |
| that | בּ֔וֹ | bô | boh |
| Ammonite the | אֲ֠שֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| and the Moabite | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not should | יָב֨וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| come | עַמֹּנִ֧י | ʿammōnî | ah-moh-NEE |
| into the congregation | וּמֹאָבִ֛י | ûmōʾābî | oo-moh-ah-VEE |
| of God | בִּקְהַ֥ל | biqhal | beek-HAHL |
| for | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| ever; | עַד | ʿad | ad |
| עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |