নেহেমিয়া 4:11
আর আমাদের শএুরা বলছে, ‘ইহুদীরা এ সম্বন্ধে অবগত হবার আগে অথবা আমাদের দেখতে পাবার আগে, আমরা তাদের মধ্যে গিয়ে তাদের হত্যা করব, এবং এই ভাবেই তাদের কাজ বন্ধ হয়ে যাবে|”‘
| And our adversaries | וַיֹּֽאמְר֣וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| said, | צָרֵ֗ינוּ | ṣārênû | tsa-RAY-noo |
| They shall not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| know, | יֵֽדְעוּ֙ | yēdĕʿû | yay-deh-OO |
| neither | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| see, | יִרְא֔וּ | yirʾû | yeer-OO |
| till | עַ֛ד | ʿad | ad |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| we come | נָב֥וֹא | nābôʾ | na-VOH |
| in | אֶל | ʾel | el |
| the midst among | תּוֹכָ֖ם | tôkām | toh-HAHM |
| them, and slay | וַֽהֲרַגְנ֑וּם | wahăragnûm | va-huh-rahɡ-NOOM |
cause and them, | וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ | wĕhišbatnû | veh-heesh-BAHT-noo |
| the work | אֶת | ʾet | et |
| to cease. | הַמְּלָאכָֽה׃ | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |