নেহেমিয়া 9:1
ঐ মাসেরই 24 দিনের মাথায় ইস্রায়েলীয়রা উপবাসের জন্য জড়ো হল| সে সময় সকলে দুঃখ প্রকাশের জন্য চটের পোশাক পরা ছাড়াও মাথায় ছাই লাগিয়েছিল|
| Now in the twenty | וּבְיוֹם֩ | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| and fourth | עֶשְׂרִ֨ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| day | וְאַרְבָּעָ֜ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
| of this | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| month | הַזֶּ֗ה | hazze | ha-ZEH |
| the children | נֶֽאֶסְפ֤וּ | neʾespû | neh-es-FOO |
| Israel of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| were assembled | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| with fasting, | בְּצ֣וֹם | bĕṣôm | beh-TSOME |
| sackclothes, with and | וּבְשַׂקִּ֔ים | ûbĕśaqqîm | oo-veh-sa-KEEM |
| and earth | וַֽאֲדָמָ֖ה | waʾădāmâ | va-uh-da-MA |
| upon | עֲלֵיהֶֽם׃ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |