গণনা পুস্তক 12:4
হঠাত্ই প্রভু এলেন এবং মোশি, হারোণ এবং মরিযমের সঙ্গে কথা বললেন| প্রভু বললেন, “তোমরা তিনজন এখন সমাগম তাঁবুতে এসো|”সুতরাং মোশি, হারোণ এবং মরিযম পবিত্র তাঁবুতে গেল|
And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
spake | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
suddenly | פִּתְאֹ֗ם | pitʾōm | peet-OME |
unto | אֶל | ʾel | el |
Moses, | מֹשֶׁ֤ה | mōše | moh-SHEH |
unto and | וְאֶֽל | wĕʾel | veh-EL |
Aaron, | אַהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
and unto | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
Miriam, | מִרְיָ֔ם | miryām | meer-YAHM |
out Come | צְא֥וּ | ṣĕʾû | tseh-OO |
ye three | שְׁלָשְׁתְּכֶ֖ם | šĕloštĕkem | sheh-lohsh-teh-HEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
the tabernacle | אֹ֣הֶל | ʾōhel | OH-hel |
congregation. the of | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
And they three | וַיֵּֽצְא֖וּ | wayyēṣĕʾû | va-yay-tseh-OO |
came out. | שְׁלָשְׁתָּֽם׃ | šĕloštām | sheh-lohsh-TAHM |
Cross Reference
গণনা পুস্তক 16:16
এরপর মোশি কোরহকে বলল, “আগামীকাল তুমি এবং তোমার অনুসরণকারীরা প্রভুর সামনে দাঁড়াবে| সেখানে হারোণ, তুমি ও তোমার লোকরা থাকবে|
সামসঙ্গীত 76:9
স্বর্গ থেকেই তিনি এই সিদ্ধান্ত পাঠিয়েছেন| সারা পৃথিবী ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল|