গণনা পুস্তক 15:15
এই একই বিধি সকলের জন্য হবে, ইস্রায়েলের লোকদের জন্যে এবং তোমাদের মধ্যে বসবাসকারী বিদেশীদের জন্যেও| এই বিধি চিরকাল চলবে| তুমি এবং তোমাদের মধ্যে বসবাসকারী প্রত্যেকেই প্রভুর কাছে সমান|
| One | הַקָּהָ֕ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
| ordinance | חֻקָּ֥ה | ḥuqqâ | hoo-KA |
| congregation, the of you for both be shall | אַחַ֛ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| stranger the for also and | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| that sojourneth | וְלַגֵּ֣ר | wĕlaggēr | veh-la-ɡARE |
| ordinance an you, with | הַגָּ֑ר | haggār | ha-ɡAHR |
| for ever | חֻקַּ֤ת | ḥuqqat | hoo-KAHT |
| generations: your in | עוֹלָם֙ | ʿôlām | oh-LAHM |
| stranger the shall so are, ye as | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |
| be | כָּכֶ֛ם | kākem | ka-HEM |
| before | כַּגֵּ֥ר | kaggēr | ka-ɡARE |
| the Lord. | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |