গণনা পুস্তক 18:10
কেবলমাত্র অতি পবিত্র স্থানে তোমরা ঐসব দ্রব্য সামগ্রী ভক্ষণ কোরো| তোমার পরিবারের প্রত্যেক পুরুষ ঐসব দ্রব্যসামগ্রী খেতে পারবে, কিন্তু তুমি অবশ্যই মনে রাখবে যে, ঐসব নৈবেদ্যগুলো পবিত্র|
In the most | בְּקֹ֥דֶשׁ | bĕqōdeš | beh-KOH-desh |
holy | הַקֳּדָשִׁ֖ים | haqqŏdāšîm | ha-koh-da-SHEEM |
eat thou shalt place | תֹּֽאכְלֶ֑נּוּ | tōʾkĕlennû | toh-heh-LEH-noo |
it; every | כָּל | kāl | kahl |
male | זָכָר֙ | zākār | za-HAHR |
shall eat | יֹאכַ֣ל | yōʾkal | yoh-HAHL |
it: it shall be | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
holy | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
unto thee. | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |