গণনা পুস্তক 20:2
সেই জায়গায় লোকদের জন্য পর্য়াপ্ত পরিমাণ জল ছিল না, সুতরাং মোশি এবং হারোণের কাছে অভিয়োগ করার জন্যে লোকরা এক জায়গায় মিলিত হয়েছিল|
And there was | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
no | הָ֥יָה | hāyâ | HA-ya |
water | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
for the congregation: | לָֽעֵדָ֑ה | lāʿēdâ | la-ay-DA |
gathered they and | וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ | wayyiqqāhălû | va-yee-KA-huh-LOO |
themselves together against | עַל | ʿal | al |
Moses | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
and against | וְעַֽל | wĕʿal | veh-AL |
Aaron. | אַהֲרֹֽן׃ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |