গণনা পুস্তক 23:22
ঈশ্বর ঐসব লোকদের মিশর থেকে নিয়ে এসেছেন| তিনি তাদের পক্ষে বুনো ষাঁড়ের মতোই শক্তিশালী|
God | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
brought them out | מֽוֹצִיאָ֣ם | môṣîʾām | moh-tsee-AM |
of Egypt; | מִמִּצְרָ֑יִם | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |
strength the were it as hath he | כְּתֽוֹעֲפֹ֥ת | kĕtôʿăpōt | keh-toh-uh-FOTE |
of an unicorn. | רְאֵ֖ם | rĕʾēm | reh-AME |
לֽוֹ׃ | lô | loh |