গণনা পুস্তক 27:19
তাকে যাজক ইলিয়াসর এবং সকল লোকের সামনে দাঁড়াতে বলো| এরপর তাকে নতুন নেতা করো|
And set | וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ | wĕhaʿămadtā | veh-ha-uh-mahd-TA |
him before | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
Eleazar | לִפְנֵי֙ | lipnēy | leef-NAY |
priest, the | אֶלְעָזָ֣ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
and before | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
all | וְלִפְנֵ֖י | wĕlipnê | veh-leef-NAY |
congregation; the | כָּל | kāl | kahl |
charge a him give and | הָֽעֵדָ֑ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
וְצִוִּיתָ֥ה | wĕṣiwwîtâ | veh-tsee-wee-TA | |
in their sight. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
לְעֵֽינֵיהֶֽם׃ | lĕʿênêhem | leh-A-nay-HEM |