ফিলিপ্পীয় 1:28
আর যাঁরা তোমাদের বিরোধিতা করছে তাদের ভয় পাচ্ছ না! এর দ্বারাই প্রমাণ হবে য়ে তাদের বিনাশ হচ্ছে; কিন্তু পরিত্রাণ দ্বারা তোমরা উদ্ধার লাভ করছ, আর এই উদ্ধার ঈশ্বরের কাছ থেকেই আসে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| in | μὴ | mē | may |
| nothing | πτυρόμενοι | ptyromenoi | ptyoo-ROH-may-noo |
| ἐν | en | ane | |
| terrified | μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
| by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τῶν | tōn | tone | |
| adversaries: your | ἀντικειμένων | antikeimenōn | an-tee-kee-MAY-none |
| which | ἥτις | hētis | AY-tees |
| αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
| is | μέν | men | mane |
| to them | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
| token evident an | ἔνδειξις | endeixis | ANE-thee-ksees |
| of perdition, | ἀπωλείας | apōleias | ah-poh-LEE-as |
| but | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| to you | δὲ | de | thay |
| salvation, of | σωτηρίας | sōtērias | soh-tay-REE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| that | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| God. | θεοῦ· | theou | thay-OO |