ফিলিপ্পীয় 1:9
তোমাদের জন্য আমার প্রার্থনা এই:য়েন তোমাদের ভালবাসা উত্তরোত্তর বৃদ্ধি পায়; এবং সেই ভালবাসার সঙ্গে জ্ঞান ও বিচার বুদ্ধি লাভ কর৷
| And | καὶ | kai | kay |
| this | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| I pray, | προσεύχομαι | proseuchomai | prose-AFE-hoh-may |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| your | ἡ | hē | ay |
| ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay | |
| love may | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| abound | ἔτι | eti | A-tee |
| yet | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| more | καὶ | kai | kay |
| and | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| more | περισσεύῃ | perisseuē | pay-rees-SAVE-ay |
| in | ἐν | en | ane |
| knowledge | ἐπιγνώσει | epignōsei | ay-pee-GNOH-see |
| and | καὶ | kai | kay |
| in all | πάσῃ | pasē | PA-say |
| judgment; | αἰσθήσει | aisthēsei | ay-STHAY-see |