প্রবচন 10:17
য়ে ব্যক্তি তার শাস্তি থেকে শিক্ষা নেয় সে অন্যদের বাঁচতে সাহায্য করতে পারে| কিন্তু য়ে ব্যক্তি নিজের শাস্তি থেকে অন্য কোনো শিক্ষা নেয় না সে অন্যদের ভুল পথে পরিচালিত করে|
He is in the way | אֹ֣רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
of life | לְ֭חַיִּים | lĕḥayyîm | LEH-ha-yeem |
keepeth that | שׁוֹמֵ֣ר | šômēr | shoh-MARE |
instruction: | מוּסָ֑ר | mûsār | moo-SAHR |
but he that refuseth | וְעֹזֵ֖ב | wĕʿōzēb | veh-oh-ZAVE |
reproof | תּוֹכַ֣חַת | tôkaḥat | toh-HA-haht |
erreth. | מַתְעֶֽה׃ | matʿe | maht-EH |