প্রবচন 12:13
দুষ্ট লোকরা নির্বোধের মত কথা বলে এবং প্রায়শঃই নিজেদের কথার ফাঁদে জড়িয়ে পড়ে| ধার্মিকরা এধরণের বিপদের সম্মুখীন হয় না|
The wicked | בְּפֶ֣שַׁע | bĕpešaʿ | beh-FEH-sha |
is snared | שְׂ֭פָתַיִם | śĕpātayim | SEH-fa-ta-yeem |
by the transgression | מוֹקֵ֣שׁ | môqēš | moh-KAYSH |
lips: his of | רָ֑ע | rāʿ | ra |
but the just | וַיֵּצֵ֖א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
shall come out | מִצָּרָ֣ה | miṣṣārâ | mee-tsa-RA |
of trouble. | צַדִּֽיק׃ | ṣaddîq | tsa-DEEK |