প্রবচন 12:18
য়ে ব্যক্তি চিন্তাভাবনা না করে কথাবার্তা বলে তার বাক্য তরবারির মত আঘাত করতে পারে| কিন্তু বিচক্ষণ ব্যক্তি কথা বলার সময় সজাগ থাকে| তাঁর বাক্য ঐ আঘাতের যন্ত্রণা মুছে দেয়|
There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
that speaketh | בּ֭וֹטֶה | bôṭe | BOH-teh |
like the piercings | כְּמַדְקְר֣וֹת | kĕmadqĕrôt | keh-mahd-keh-ROTE |
sword: a of | חָ֑רֶב | ḥāreb | HA-rev |
but the tongue | וּלְשׁ֖וֹן | ûlĕšôn | oo-leh-SHONE |
of the wise | חֲכָמִ֣ים | ḥăkāmîm | huh-ha-MEEM |
is health. | מַרְפֵּֽא׃ | marpēʾ | mahr-PAY |