প্রবচন 14:23
কঠিন পরিশ্রম সব সময় কিছু লাভ আনবে| কিন্তু তুমি যদি কোন কাজ না করে শুধু কথা বল তাহলে তুমি দরিদ্র হয়ে যাবে|
| In all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| labour | עֶ֭צֶב | ʿeṣeb | EH-tsev |
| there is | יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH |
| profit: | מוֹתָ֑ר | môtār | moh-TAHR |
| talk the but | וּדְבַר | ûdĕbar | oo-deh-VAHR |
| of the lips | שְׂ֝פָתַ֗יִם | śĕpātayim | SEH-fa-TA-yeem |
| tendeth only | אַךְ | ʾak | ak |
| to penury. | לְמַחְסֽוֹר׃ | lĕmaḥsôr | leh-mahk-SORE |