প্রবচন 16:28
এক জন সমস্যা সৃষ্টিকারী সব সময় সমস্যার সৃষ্টি করবে| সে গুজব ছড়িয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে অশান্তির কারণ ঘটাবে|
A froward | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
man | תַּ֭הְפֻּכוֹת | tahpukôt | TA-poo-hote |
soweth | יְשַׁלַּ֣ח | yĕšallaḥ | yeh-sha-LAHK |
strife: | מָד֑וֹן | mādôn | ma-DONE |
whisperer a and | וְ֝נִרְגָּ֗ן | wĕnirgān | VEH-neer-ɡAHN |
separateth | מַפְרִ֥יד | maprîd | mahf-REED |
chief friends. | אַלּֽוּף׃ | ʾallûp | ah-loof |