প্রবচন 18:17 in Bengali

Proverbs 18:17
প্রথম ব্যক্তির মামলা ততক্ষণ পর্য়ন্ত ঠিক থাকে যতক্ষণ না তাকে দ্বিতীয় ব্যক্তি পাল্টা প্রশ্ন করে|

Proverbs 18:17
প্রথম ব্যক্তির মামলা ততক্ষণ পর্য়ন্ত ঠিক থাকে যতক্ষণ না তাকে দ্বিতীয় ব্যক্তি পাল্টা প্রশ্ন করে|

Proverbs 18:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

American Standard Version (ASV)
He that pleadeth his cause first `seemeth' just; But his neighbor cometh and searcheth him out.

Bible in Basic English (BBE)
The man who first puts his cause before the judge seems to be in the right; but then his neighbour comes and puts his cause in its true light.

Darby English Bible (DBY)
He that is first in his own cause [seemeth] just; but his neighbour cometh and searcheth him.

World English Bible (WEB)
He who pleads his cause first seems right; Until another comes and questions him.

Young's Literal Translation (YLT)
Righteous `is' the first in his own cause, His neighbour cometh and hath searched him.