প্রবচন 26:14
এক জন অলস ব্যক্তি হল দরজার মতো| দরজা য়েমন ঠিক কব্জার সাথে ঘুরে যায়, য়ে অলস সেও ঠিক তেমনি ভাবে বিছানায পাশ ফিরে যায়| সে আর অন্য কোথাও যায় না|
| As the door | הַ֭דֶּלֶת | haddelet | HA-deh-let |
| turneth | תִּסּ֣וֹב | tissôb | TEE-sove |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his hinges, | צִירָ֑הּ | ṣîrāh | tsee-RA |
| slothful the doth so | וְ֝עָצֵ֗ל | wĕʿāṣēl | VEH-ah-TSALE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his bed. | מִטָּתֽוֹ׃ | miṭṭātô | mee-ta-TOH |