প্রবচন 27:8
বাড়ী থেকে দূরে থাকা এক জন ব্যক্তি হল নীড় থেকে দূরে থাকা একটি পাখীর মত|
As a bird | כְּ֭צִפּוֹר | kĕṣippôr | KEH-tsee-pore |
that wandereth | נוֹדֶ֣דֶת | nôdedet | noh-DEH-det |
from | מִן | min | meen |
her nest, | קִנָּ֑הּ | qinnāh | kee-NA |
so | כֵּֽן | kēn | kane |
is a man | אִ֝֗ישׁ | ʾîš | eesh |
that wandereth | נוֹדֵ֥ד | nôdēd | noh-DADE |
from his place. | מִמְּקוֹמֽוֹ׃ | mimmĕqômô | mee-meh-koh-MOH |