সামসঙ্গীত 10:16
প্রভু চিরকালের এবং অনন্তকালের রাজা| বিদেশী জাতিগুলি তাঁর দেশ থেকে অদৃশ্য হয়েছে|
The Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
is King | מֶ֭לֶךְ | melek | MEH-lek |
for ever | עוֹלָ֣ם | ʿôlām | oh-LAHM |
and ever: | וָעֶ֑ד | wāʿed | va-ED |
heathen the | אָבְד֥וּ | ʾobdû | ove-DOO |
are perished | ג֝וֹיִ֗ם | gôyim | ɡOH-YEEM |
out of his land. | מֵֽאַרְצֽוֹ׃ | mēʾarṣô | MAY-ar-TSOH |