সামসঙ্গীত 106:18
তারপর এক আগুনের হল্কা সেই জনতাকে পুড়িয়ে দিলো| তারপর আগুন সেই সব দুষ্ট লোকদের পুড়িয়ে দিলো|
And a fire | וַתִּבְעַר | wattibʿar | va-teev-AR |
was kindled | אֵ֥שׁ | ʾēš | aysh |
company; their in | בַּעֲדָתָ֑ם | baʿădātām | ba-uh-da-TAHM |
the flame | לֶ֝הָבָ֗ה | lehābâ | LEH-ha-VA |
burned up | תְּלַהֵ֥ט | tĕlahēṭ | teh-la-HATE |
the wicked. | רְשָׁעִֽים׃ | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |