সামসঙ্গীত 109:11
আমার শত্রু যার কাছে ঋণী সে য়েন ওর সব কিছু নিয়ে নেয| আমার শত্রু য়ে সব জিনিসের জন্য কঠিন পরিশ্রম করেছিল, সেগুলো কোন আগন্তুক এসে নিয়ে যাক|
Let the extortioner | יְנַקֵּ֣שׁ | yĕnaqqēš | yeh-na-KAYSH |
catch | נ֭וֹשֶׁה | nôše | NOH-sheh |
all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
strangers the let and hath; he | ל֑וֹ | lô | loh |
spoil | וְיָבֹ֖זּוּ | wĕyābōzzû | veh-ya-VOH-zoo |
his labour. | זָרִ֣ים | zārîm | za-REEM |
יְגִיעֽוֹ׃ | yĕgîʿô | yeh-ɡee-OH |