সামসঙ্গীত 132:4
আমি ঘুমোতে যাব না| আমি আমার চোখকে বিশ্রাম দেবো না|
I will not | אִם | ʾim | eem |
give | אֶתֵּ֣ן | ʾettēn | eh-TANE |
sleep | שְׁנַ֣ת | šĕnat | sheh-NAHT |
eyes, mine to | לְעֵינָ֑י | lĕʿênāy | leh-ay-NAI |
or slumber | לְֽעַפְעַפַּ֥י | lĕʿapʿappay | leh-af-ah-PAI |
to mine eyelids, | תְּנוּמָֽה׃ | tĕnûmâ | teh-noo-MA |