সামসঙ্গীত 144:15
এই রকম সময় লোকজন ভীষণ খুশী| প্রভু যদি বয়ং তাদের ঈশ্বর হন লোকজন ভীষণ খুশী হয়|
Happy | אַשְׁרֵ֣י | ʾašrê | ash-RAY |
is that people, | הָ֭עָם | hāʿom | HA-ome |
case: a such in is that | שֶׁכָּ֣כָה | šekkākâ | sheh-KA-ha |
happy yea, | לּ֑וֹ | lô | loh |
is that people, | אַֽשְׁרֵ֥י | ʾašrê | ash-RAY |
whose God | הָ֝עָ֗ם | hāʿām | HA-AM |
is the Lord. | שֶׁיֲהוָ֥ה | šeyăhwâ | sheh-yuh-VA |
אֱלֹהָֽיו׃ | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAIV |