সামসঙ্গীত 38:10
আমার অন্তরে তীব্র ঘা দিচ্ছে| আমার সব শক্তি চলে গেছে এবং আমি অন্ধ হতে বসেছি|
My heart | לִבִּ֣י | libbî | lee-BEE |
panteth, | סְ֭חַרְחַר | sĕḥarḥar | SEH-hahr-hahr |
my strength | עֲזָבַ֣נִי | ʿăzābanî | uh-za-VA-nee |
faileth | כֹחִ֑י | kōḥî | hoh-HEE |
light the for as me: | וְֽאוֹר | wĕʾôr | VEH-ore |
of mine eyes, | עֵינַ֥י | ʿênay | ay-NAI |
it | גַּם | gam | ɡahm |
also | הֵ֝֗ם | hēm | hame |
is gone | אֵ֣ין | ʾên | ane |
from | אִתִּֽי׃ | ʾittî | ee-TEE |