সামসঙ্গীত 41:2
প্রভু সেই ব্যক্তিকে রক্ষা করবেন এবং জীবিত রাখবেন| পৃথিবীতে সেই লোকই আশীর্বাদ ধন্য হবে| তার সেই লোকের শত্রুর হাতে ঈশ্বর তাকে ধ্বংস হতে দেবেন না|
| The Lord | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| will preserve | יִשְׁמְרֵ֣הוּ | yišmĕrēhû | yeesh-meh-RAY-hoo |
| alive; him keep and him, | וִֽ֭יחַיֵּהוּ | wîḥayyēhû | VEE-ha-yay-hoo |
| and he shall be blessed | יְאֻשַּׁ֣ר | yĕʾuššar | yeh-oo-SHAHR |
| earth: the upon | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| and thou wilt not | וְאַֽל | wĕʾal | veh-AL |
| deliver | תִּ֝תְּנֵ֗הוּ | tittĕnēhû | TEE-teh-NAY-hoo |
| will the unto him | בְּנֶ֣פֶשׁ | bĕnepeš | beh-NEH-fesh |
| of his enemies. | אֹיְבָֽיו׃ | ʾôybāyw | oy-VAIV |