সামসঙ্গীত 49:1
হে জাতিসকল, তোমরা শোন| পৃথিবীর সকল মানুষ, তোমরা শোন|
| Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
| this, | זֹ֭את | zōt | zote |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| ye people; | הָֽעַמִּ֑ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| ear, give | הַ֝אֲזִ֗ינוּ | haʾăzînû | HA-uh-ZEE-noo |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| ye inhabitants | יֹ֥שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| of the world: | חָֽלֶד׃ | ḥāled | HA-led |