সামসঙ্গীত 50:10
ঐ পশুগুলো আমি চাই না| ইতিমধ্যেই জঙ্গলের সমস্ত পশুসমুহের আমি অধিকারী| হাজার হাজার পর্বতের ওপরের সমস্ত পশুগুলি ইতিমধ্যে আমার অধিকারে|
For | כִּי | kî | kee |
every | לִ֥י | lî | lee |
beast | כָל | kāl | hahl |
of the forest | חַיְתוֹ | ḥaytô | hai-TOH |
cattle the and mine, is | יָ֑עַר | yāʿar | YA-ar |
upon a thousand | בְּ֝הֵמ֗וֹת | bĕhēmôt | BEH-hay-MOTE |
hills. | בְּהַרְרֵי | bĕharrê | beh-hahr-RAY |
אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |