সামসঙ্গীত 54:5
যারা আমার বিরুদ্ধে গিয়েছে, আমার ঈশ্বর তাদের শাস্তি দেবেন| ঈশ্বর আমার প্রতি বিশ্বস্ত হবেন এবং ঐসব লোকের বিনাশ করবেন|
He shall reward | יָשִׁ֣וב | yāšiwb | ya-SHEEV-v |
evil | הָ֭רַע | hāraʿ | HA-ra |
enemies: mine unto | לְשֹׁרְרָ֑י | lĕšōrĕrāy | leh-shoh-reh-RAI |
cut them off | בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ | baʾămittĕkā | BA-uh-mee-teh-HA |
in thy truth. | הַצְמִיתֵֽם׃ | haṣmîtēm | hahts-mee-TAME |