সামসঙ্গীত 56:7
ঈশ্বর, ওদের অন্য দেশে বিদায করে দিন| হে ঈশ্বর, ওদের দুষ্ট কাজের জন্য ওদের শাস্তি দিন| আপনার ক্রোধ দেখান এবং ঐসব জাতিদের পরাজিত করুন|
Shall they | עַל | ʿal | al |
escape | אָ֥וֶן | ʾāwen | AH-ven |
by | פַּלֶּט | palleṭ | pa-LET |
iniquity? | לָ֑מוֹ | lāmô | LA-moh |
anger thine in | בְּ֝אַ֗ף | bĕʾap | BEH-AF |
cast down | עַמִּ֤ים׀ | ʿammîm | ah-MEEM |
the people, | הוֹרֵ֬ד | hôrēd | hoh-RADE |
O God. | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |