সামসঙ্গীত 59:16
কিন্তু সকালে, আমি আপনার প্রশংসা গান গাইবো| আমি আপনার প্রেমে আনন্দ উল্লাস করবো| কেন? কারণ উচ্চ পর্বতে আপনিই আমার নিরাপদ আশ্রয়স্থল| সংকট এলে আমি আপনার কাছে ছুটে য়েতে পারবো|
| But I | וַאֲנִ֤י׀ | waʾănî | va-uh-NEE |
| will sing | אָשִׁ֣יר | ʾāšîr | ah-SHEER |
| of thy power; | עֻזֶּךָ֮ | ʿuzzekā | oo-zeh-HA |
| aloud sing will I yea, | וַאֲרַנֵּ֥ן | waʾărannēn | va-uh-ra-NANE |
| of thy mercy | לַבֹּ֗קֶר | labbōqer | la-BOH-ker |
| morning: the in | חַ֫סְדֶּ֥ךָ | ḥasdekā | HAHS-DEH-ha |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| thou hast been | הָיִ֣יתָ | hāyîtā | ha-YEE-ta |
| my defence | מִשְׂגָּ֣ב | miśgāb | mees-ɡAHV |
| refuge and | לִ֑י | lî | lee |
| in the day | וּ֝מָנ֗וֹס | ûmānôs | OO-ma-NOSE |
| of my trouble. | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| צַר | ṣar | tsahr | |
| לִֽי׃ | lî | lee |