সামসঙ্গীত 59:2
সেই সব লোক যারা মন্দ কাজ করে তাদের হাত থেকে আমায় রক্ষা করুন| ঐসব খুনীদের হাত থেকে আমায় রক্ষা করুন|
Deliver | הַ֭צִּילֵנִי | haṣṣîlēnî | HA-tsee-lay-nee |
me from the workers | מִפֹּ֣עֲלֵי | mippōʿălê | mee-POH-uh-lay |
iniquity, of | אָ֑וֶן | ʾāwen | AH-ven |
and save | וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י | ûmēʾanšê | oo-may-an-SHAY |
me from bloody | דָ֝מִ֗ים | dāmîm | DA-MEEM |
men. | הוֹשִׁיעֵֽנִי׃ | hôšîʿēnî | hoh-shee-A-nee |