সামসঙ্গীত 60:8
মোযাব দেশ আমার পা ধোযার গামলা হবে| ইদোম আমার জুতো বহনকারী ক্রীতদাস হবে| আমি পলেষ্টীয়দের পরাজিত করে বিজয় উল্লাসে চিত্কার করে উঠবো!
| Moab | מוֹאָ֤ב׀ | môʾāb | moh-AV |
| is my washpot; | סִ֬יר | sîr | seer |
| רַחְצִ֗י | raḥṣî | rahk-TSEE | |
| over | עַל | ʿal | al |
| Edom | אֱ֭דוֹם | ʾĕdôm | A-dome |
| out cast I will | אַשְׁלִ֣יךְ | ʾašlîk | ash-LEEK |
| my shoe: | נַעֲלִ֑י | naʿălî | na-uh-LEE |
| Philistia, | עָ֝לַ֗י | ʿālay | AH-LAI |
| triumph | פְּלֶ֣שֶׁת | pĕlešet | peh-LEH-shet |
| thou because | הִתְרוֹעָֽעִי׃ | hitrôʿāʿî | heet-roh-AH-ee |